The Balm Nude Tude

Follow

Mam słabość do neutralnych palet i gdy tą zobaczyłam, wiedziałam że muszę ją mieć. Paletka The Balm Nude Tude zawiera kolory zarówno matowe, jak i perłowe. Nie wszystkie z nich są typowymi nudziakami. Jakość cieni jest imponująca, niestety nie aż tak dobra jak w przypadku palety za Smashboxa. Cienie są napigmentowane, lecz mam wrażenie że w palecie mają inny kolor, niż gdy przeniesiemy je na skórę. Wielki plus dla paletki, za piękne opakowanie, bo to również skłoniło mnie do zakupienia jej. Mimo że cienie nie są tak świetne jak ze Smashboxa, paleta jest godna polecenia, zwłaszcza jeśli lubimy wykonywać makijaże nie tylko sobie.

I have a weakness for neutral palettes so when I saw this, I knew that I had to have it. The Balm Nude Tude includes color both matte and pearl. Not all of them are typical nude shadows. Quality is impressive, but It's not as good as in the case of pallets for Smashbox. The shadows are pigmented, but I have the impression that they have a different color in palette than they have when we take them to the skin. The great plus for discus, with beautiful packaging, because it also encourage me to buy it. Although the shadows are not as great as with Smashbox, the pallet is highly recommended, especially if you like to do make-up not only themselves.

Essie Bikini So Teeny

Follow

Lakiery Essie są uzależniające. Aż za bardzo. Przedstawiam Wam moją kolejną zdobycz, czyli piękny wakacyjny kolor - Bikini So Teeny. Lakier na paznokciach trzyma się aż tydzień. W buteleczce widać małe drobinki, których praktycznie nie widać na paznokciu.

Essie nail polish are so addictive. Even too much. I present  you my next prey, that beautiful holiday color -  Bikini So Teeny. The nail polish last on my nails  a week. In the bottle you will see small particles, which almost  unvisible on the nail.

Prestiż/ The Prestige

Follow

Film, który chciałam obejrzeć od dłuższego czasu, ale cały czas to odkładałam. Bo to za długi. Bo może mi się nie spodoba i stracę 2 godziny życia, jak to często bywa przy oglądaniu filmów. Gdy w końcu go obejrzałam, żałowałam że tak późno to zrobiłam. Film jest świetny. Opowiada o dwóch iluzjonistach, którzy żyją w Anglii w XIX wieku. Gdy żona jednego z nich umiera, mężczyźni zostają wrogami. Film jest nieprzewidywalny i wciąga jak mało który. Warto również dodać, że grają w nim naprawdę dobrzy aktorzy.

 The film, which I've wanted to see for a long time, but all the time I put it off. Because it's too long. Because maybe I do not like and lose two hours of life,what happen a lot during watching movies. When I finally watched it, I wished that I watched it earlier. The film is great.It talks about two illusionists who live in England in the nineteenth century. When the wife of one of them dies, men become enemies. The film is unpredictable and draws as few. It is also worth noting that the play really good actors.

Schonbrunn

Follow

Schonbrunn to jedno z miejsc, których podczas wizyty w Wiedniu nie można ominąć. Pałac Schönbrunn, dawna letnia rezydencja rodziny cesarskiej, to jeden z najpiękniejszych budynków w stylu barokowym w Europie. Jedyne ( i chyba jedyne sensowne) stwierdzenie jakie mogę napisać na temat tego pałacu to że zastanawiam się jakby się mieszkało w takim miejscu. Sama bym chciała się przekonać o tym na własnej skórze, ale zastanawiam się czy to nie takie mieszkanie w złotej klatce. Jeśli kiedykolwiek będziecie w Wiedniu to jest to miejsce, które trzeba zobaczyć. 

Schonbrunn is one of the places which You can't miss during trip to Vienna. Schönbrunn Palace, the former summer residence of the imperial family, is one of the most beautiful buildings in the baroque style in Europe. The only (and probably the only sensible) statement that I can write about this palace is that I wonder how would it be to live in such  place. I would have wanted to see this for myself, but I wonder if it's not that living in a golden cage. If ever you are in Vienna, this is the place to be seen.

Patterns

Follow

Już było tak pięknie. Temperatura ok. 20  °C, pochmurnie, bez upałów. Niestety wszystko co dobre (dobre dla mnie) szybko się kończy. W Polsce znów będą upały, a ja się będę roztapiać niczym lody na patyku, na które i tak jest za gorąco. Gorszy jest fakt, że prawie nikt mnie nie rozumie i wszyscy wolą upały od pochmurnego nieba. Nie pozostaje mi nic innego jak zaszyć się w domu (co teraz robię) i pić kawę mrożoną, której i tak mam już dość. Coś dużo narzekania w tym poście, ale zawsze musi być ten pierwszy raz gdy narzekam. Jedynym plusem upałów jest to, że mogę bez wyrzutów sumienia zupełnie nic nie robić. Tak jak teraz. Do następnego xxx


It has been already so beautiful. The temperature about. 20 ° C, overcast, no heat. Unfortunately, all good things (good for me) come to the end. In Poland, It will be boiling hot again, and I'll melt like an ice cream on a stick, even it's too hot for an ice cream. Worse is the fact that almost no one understands me and everyone prefer the heat than a cloudy sky. It remains for me nothing more than a hole up at home (which I am doing now) and drink iced coffee  which I've had enough. Something a lot of complaints in this post, but it must always be the first time when I complain. The only plus heat is that I can no remorse absolutely nothing to do. Just like now. See you xxx

wearing

Shirt  Pimkie

Bag Stradivarius

Skirt Oodji

Coffee time

Follow

Czy ten czas nie ucieka za szybko? Nie dawno rozpoczęły się wakacje, a teraz mamy już sierpień. Wielkimi krokami zbliżamy się do szkoły, co jest bardzo przygnębiające. Chyba muszę się w jakiś sposób odstresować, bo już zaczynam myśleć o wczesnym wstawaniu, którego nienawidzę. W sobotę znalazłam czas i spotkałam się ze swoją koleżanką z gimnazjum, której bardzo długo nie widziałam. Rozmów nie było końca. Miło jest spotkać się ze starymi znajomymi i pogadać. :)

Doesn't this time  run too fast? Recently holidays has started, and now we have already August. Great strides approaching the school, which is very depressing. I think I need to somehow relax, because I start thinking about getting up early, which I hate. On Saturday, I found time and met my friend from school, which
 I haven't seen for a long time. It's very nice to meet old mates and get talk on. :)

Essie Exotic Liras

Follow

Czyli lakier od którego jestem uzależniona. Bardzo długo szukałam takiego odcienia, idealna, soczysta malina. Lakier ten spisuje się lepiej niż Essie Resort Fling, ponieważ wystarczą tylko dwie warstwy i lakier pięknie wygląda. W przypadku resort fling musiałam nałożyć aż trzy warstwy. Gdy byłam w Chorwacji lakier wytrzymał aż tydzień, co nigdy nie zdarzało się na moich paznokciach.

So nail polish to which I am addicted. For a long time I was looking for such a hue, perfect, juicy raspberry. This nail polish is way better than Essie Resort Fling, because it only takes two layers and nail polish looks beautifully. In the case of the resort fling I had to apply three layers. When I was in Croatia nail polish last a week, which never happened on my nails.