Obserwatorzy

czwartek, 2 lipca 2015

The best in June

Half of the year is behind us. It's strange because I feel like It was January. Never mind. Let's look at the best cosmetics I've been using in June.

Połowa roku za nami co jest bardzo dziwne bo czuję się jakby był styczeń. Przejdźmy więc do najlepszych kosmetyków jakich używałam w czerwcu.



Maybelline  Lash Sensetional -The best mascara I've ever used in my life. It doesn't stick my eyelashes, it's very very durable. Also formula is much blacker than in other mascaras I had used before. I've been used it since April so It's the proof I really like this mascara.

Najlepszy tusz jaki kiedykolwiek miałam. Nie skleja rzęs i jest bardzo trwały. Sam tusz jest zdecydowanie "czarniejszy" od innych których używałam wcześniej. Używam go od kwietnia więc jest to niepodważalny dowód, że ten tusz skradł moje serce. :) 


Argan Oil -  I have no idea, how my hair would exist without this oil. I use it every day. It moisturizes my hair and also smells amazing.

Nie mam pojęcia jak wyglądały by moje włosy bez tego olejku. Świetnie je nawilża i obłędnie pachnie.



Essie Exotic Liras - I've never used Essie nail polish before. I bought this one during my trip in London. I know that my nail doesn't look great now but I painted my nails 5 days ago and It still looks quite okey. This nail polish dries very quickly and color is very deep and well pigmented. It also last long on my nails so unfortunatelly I have to buy another nail polish from Essie. :)

Nigdy wcześniej nie używałam lakierów Essie. Ten kupiłam podczas wycieczki do Londynu. Teraz nie wygląda najlepiej ale to przez to, że malowałam paznokcie 5 dni temu, gdzie innego lakieru już dawno na paznokciach by nie było. Lakier schnie bardzo szybko, kolor jest głęboki i mocno napigmentowany. Nie mam wyjścia muszę kupić kolejny lakier Essie. :)


Avon moisturising hand creme Vanilla - I love it. Smell is amazing. I think that person who started name cosmetics like food is genius. 

Uwielbiam ten krem. Pachnie cudownie. Osoba, która zaczęła tworzyć kosmetyki pachnące jedzeniem jest geniuszem.




Catrice Blush 030 Love&Peach - I'm very big fan of blushes. This one has stolen my heart. It looks amazing on cheeks. It keeps all day on my cheeks. Finish is satin.  It's great for girls with darker hair and with warm tones of skin. 

Jestem wielką fanką róży do policzków. Ten skradł moje serce. Ma satynowe wykończenie i utrzymuje się cały dzień. Świetnie się sprawdza u dziewczyn z ciemniejszymi włosami, ciepłym typem urody lub z żółtym tonem skóry.





Essence Lipstick 01 Coral Calling - This lipstick of course doesn't keep on our lips all day but I've been looking for coral lipstick for very long time. It's great for every day make up. Color is very warm and It looks natural. It doesn't dry out your lips.

Szminka nie utrzyma się przez cały dzień na ustach, ale przez długi czas szukałam czegoś koralowego. Świetnie sprawdza się przy codziennym makijażu. Kolor jest bardzo ciepły i wygląda bardzo naturalnie. Nie wysusza ust.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz